Яой, BL (Boys’ Love) та shounen-ai — це популярні жанри японської манґи й аніме, що зображують романтичні або емоційні стосунки між хлопцями. Популярність цих термінів зростає завдяки соціальним мережам, перекладам манґи та величезній фан-спільноті по всьому світу. Важливо розрізняти ці поняття, адже вони мають різні акценти: від романтики та почуттів до відвертих сцен. Своє коріння жанри беруть у 70–80-х роках Японії, коли художниці створювали додзінсі — фанатські історії про стосунки персонажів, що з часом переросли у великий культурний феномен.
Походження та історія жанрів
Жанри яой, BL та shounen-ai з’явилися в Японії як відповідь на інтерес читачів до нестандартних романтичних історій. Спершу це були аматорські роботи, створені фанатками у вигляді додзінсі, але з часом це переросло у повноцінну індустрію з манґою, аніме, романами та іграми. Shounen-ai був першим кроком — це історії про ніжні почуття між хлопцями без відвертості. Пізніше з’явився яой, який став сміливішим і драматичнішим. А коли видавці побачили популярність цих творів, вони ввели термін BL (Boys’ Love) та зробили жанр офіційною частиною манґа-культури.
- Яой зародився у 70–80-х роках у вигляді фанатських додзінсі — неофіційних історій, де авторки вигадували романтичні або еротичні стосунки між героями популярних творів.
- BL став комерційною версією яою: видавництва почали офіційно випускати манґу про стосунки між хлопцями, але з більш продуманим сюжетом і емоціями, а не лише з відвертими сценами.
- Shounen-ai — це найраніший варіант жанру, де головну роль відіграють почуття, психологія та романтика, а еротика або зовсім відсутня, або натякається дуже делікатно.
Що таке яой (Yaoi)?
Яой — це жанр манґи та аніме, який показує романтичні та часто інтимні стосунки між чоловічими персонажами. На відміну від shounen-ai, тут більше уваги приділяється пристрасті, фізичній близькості та емоційній драмі. Жанр зародився серед жінок-манґак і досі переважно створюється для жіночої аудиторії. Проте яой не завжди зводиться лише до еротики — багато творів також мають сюжет, романтику та розвиток персонажів.
У цьому жанрі часто використовуються ролі семе (домінантний партнер) та уке (пасивний партнер), але це радше умовне кліше, ніж строгі правила. Сучасні історії можуть відходити від цих шаблонів і показувати більш рівноправні стосунки. Серед відомих творів можна згадати “Junjou Romantica” або “Sekaiichi Hatsukoi”, а такі роботи, як “Given”, уже більше відносять до BL — більш романтичної та сюжетної версії жанру.
Що таке BL (Boys’ Love)?
BL (Boys’ Love) — це комерційний жанр манґи, аніме та новел, у якому показують романтичні або емоційні стосунки між чоловічими персонажами. Його створюють переважно жінки, і також найчастіше читає жіноча аудиторія. BL зосереджується на почуттях, розвитку стосунків, конфліктах та переживаннях героїв. Це може бути як легка романтика, так і серйозні драми. Важливо, що BL — офіційний термін, який використовують видавництва та індустрія.
У BL можуть бути як романтичні сцени, так і еротичні, але це не обов’язкова частина сюжету — головне все ж емоції та відносини. На відміну від яою, який історично асоціюється з фанатськими роботами та більшим акцентом на фізичній близькості, BL охоплює ширший спектр історій — від дуже ніжних до більш відвертих. Саме тому BL вважається більш універсальним і різноманітним жанром.
Що таке Shounen-ai?
Shounen-ai — це застарілий і проблематичний термін. Хоча в 1990-2000-х роках західні фандоми використовували його для позначення ніжних романтичних історій між хлопцями без явних сцен (на противагу більш відвертому яою), в самій Японії він ніколи не був офіційною назвою жанру і має неприємні конотації.
Сьогодні від цього терміна повністю відмовилися на користь BL (Boys’ Love). Саме BL є правильним і єдиним коректним терміном для всього спектру творів про стосунки між чоловічими персонажами, включаючи класичні роботи, які раніше помилково називали shounen-ai.
Критика та суперечки навколо жанру
Жанри яой, BL та shounen-ai часто викликають суперечки, оскільки їх іноді критикують за об’єктивізацію чоловічих стосунків і використання стереотипів, як-от ролі «семе» та «уке». Деякі представники LGBTQ+ спільноти ставляться до цих жанрів неоднозначно: одні цінують видимість та емоційність історій, інші — вважають, що вони не показують реальне життя квір-людей і створюють романтизовану, а часом нереалістичну фантазію. Головна суперечність полягає в тому, що BL — це художня вигадка, створена переважно жінками для жінок, і вона не завжди відображає справжні почуття, досвід чи проблеми людей з LGBTQ+ спільноти.
Отже, яой та BL (Boys’ Love) — це два основних терміни, що описують жанр. BL є офіційним комерційним терміном для всіх творів про романтичні стосунки між чоловічими персонажами, тоді як «яой» — це більш неформальний термін, що підкреслює його фанатське коріння і часто (але не завжди) асоціюється з більшою кількістю відвертих сцен. Shounen-ai — це застаріла назва, якої слід уникати, надаючи перевагу сучасному та коректному BL.
Дивіться також:
